Псевдонимы на букву П

В этой статье псевдонимов - 50 и автонимов - 44. В этом разделе псевдонимов - 1576 и автонимов - 1078.

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я | A-Z |

Псевдонимы на букву П
Псевдоним Автоним Биографические данныеИоанн Павел IIКароль Йозеф Войтыла (1920-)Римский папаПсевдоним взял, объединив имена двух предшественников :Иоанна и Павла.ПавлусьПавло Платонович ЧубинскийУкраинский поэт, автор украинского гимна "Ще не вмерла Украина"(под псевд-сборник "Сопилка")Джек ПалансВладимир ПалогнюкУкраинец. Американский киноактер Андреа ПалладиоАндреа ди Пьетро (1518 - 1580)Итальянский архитектор ПанинГальберштадтИзвестный деятель РСДРП, псевдоним использовал как делегат съездов РСДРП Леонид ПантелеевАлексей Иванович ЕремеевРусский писатель Петро ПанчПетр Иосифович ПанченкоУкраинский писатель ПарацельсФилипп Ауреол Теофаст Бомбаст фон Гогенгейм (1493-1541)Врач и естествоиспытательВероятно , это связано с именем знаменитого в свое время римского ученого и врача Авла Корнелия Цельса. А греческая приставка "пара" означает "рядом, около, почти". Таким образом псевдоним Парацельс можно перевести, как "рядом с Цельсом".ПасионарияИбаррури Долорес (1895-1989)Председатель Коммунистической партии ИспаниПсевдоним Пасионария(Pasionaria) переводится ккак Пламенная, т.е. является как бы сокращенной характеристикой пламенной революционерки.Жан Клод ПаскальЖан Клод ВильминоФранцузский актер, шансонье ПашАПавел УльяновскийБывший клавишник группы Green Grey ПелеЭдсон Арантес ду Насименто (23.10.1940 - )Бразильский футболист.Откуда взялось прозвище Пеле, он и сам не знает. Оно ничего не означает ни в португальском, ни в любом другом языке (впрочем это имя гавайской богини огня).

Согласно первой версии, во время матчей подростковых команд, когда Эдсон Арантес случайно касался мяча рукой, судья - турок по происхождению - произносил: "Пе-ле" (в смысле "глупо").
По другой версии, мальчик неправильно произносил имя известного в штате Минас-Жераис футболиста Беле.
Третий вариант: уличный футбол в Бразилии называется "пелада", и от фанатичной увлеченности этим видом спорта 9-летний игрок получил знаменитое прозвище.
В общем-то, в Бразилии этому никто не удивляется, а сам Пеле пишет так: "Я иногда подозреваю, что прозвища, особенно короткие, возникли и не без влияния наших радиокомментаторов или же придуманы ими. Бразильский радиокомментатор, рассказывающий о важном футбольном матче, производит впечатление пулемета, стреляющего истеричными очередями. Ему, конечно, очень помогает, если игроков зовут Пеле, Диди, Вава, Пепе. Я не могу представить себе радиокомментатора, который в своем репортаже произнес бы набор типичных бразильских имен:
Эдсон Арантес до Насименто получает мяч от Себастьяна да Силва Тенорио Тейшейра Араужу и передает его Валдемару Жоао Мендес де Мораис Фильо, который обыгрывает Артура Рибейру Карвальо Жозе Брито и проталкивает мяч Рую Морейре Акасио Гимараенсу, а тот бьет головой..." Прежде, чем он успеет рассказать только об одном игровом эпизоде, пройдет добрая половина матча".

Интересно, что родители Пеле всю жизнь зовут его Дико.Валерий ПерелешинВалерий Францевич Салатко-ПетрищеОдин из заметных поэтов русской эмиграции первой волны Наум Перепельский , Н.Н., Петербургский житель Ф.А.Белопяткин (в сатирической поэме "Говорун"),
Феклист Боб, Иван Бородавкин,
Чурмень,
Литературной биржи маклер Назар ВымочкинН.А. НекрасовРусский поэт , подписывал в основном в шутку ,напр. во время работы в "Литературной газете"Шимон ПересСеня Перскийизраильский политик Эва (Ева) ПеронЭва Дуарте Франсуа ПерьеПилюФранцузский киноактер ПетлюраЮрий БарабашРоссийский певец Евгений ПетровЕвгений Петрович Катаев (1902 - 1942)Русский писатель( в соавторстве с Ильфом).Младший брат писателя Валентина Катаева не хотел пользоваться его литературной известностью, и поэтому придумал псевдоним, образованный от отцовского имени (т.е. своего отчества).Оксана ПетрусенкоОксана Олиферовна Бородавкина (18.2.1900 - 15.7.1940)Украинская оперная певица.Петрусь - так ласково называл отец ее мужа, и соответственно она жена Петруся - Петрусенко.Эдит ПиафЭдит Гассион (19.12.1915 - 14.10.1963)Французская певицаПиаф - птичка по французски. Так предложил ей называться первый продюссер, т.к. она была миниатюрного сложения.Пабло Пикассо, Руис-Пикассо, ПикассоДиего Хозе Франциско де Паула Хуан Непомукано Криспиг Криспиано де ла Сантиме Тринидад Руиз (1881 - 1973)Французский художникПсевдоним взял по фамилии матери.Мэри ПикфордМэри Смит Гледис (1893-1979)Американская киноактриса, продюсер Борис ПильнякБорис Андреевич Вогау (1894 - 1941)Русский писатель Карина ПлайНаталья АгуноваУкраинская певица Андрей ПлатоновАндрей Платонович Климентов (1.09.(20.08)1899-5.01.1951)Советский писатель ПогодинНиколай Федорович Стукалов(1900-62)Русский советский драматург Антоний ПогорельскийАлексей Алексеевич Перовский (1787-1836)Русский писатель.Он являлся попечителем учебного округа, и служебное положение не позволяло ему публиковаться под собственным именем. Псевдоним был избран по названию его деревни Погорельцы.Борис ПолевойБорух(Борис) Николаевич Кампов [17(4).3.1908-12.7.1981]Советский писательПсевдоним Полевой родился в результате предложения одного из редакторов фамилию Кампов “перевести с латинского” (campus – поле) на русский.Анатолий ПолотноАнатолий ПолотнянчиковРоссийский певец маркиза де ПомпадурЖанна Антуанетта Пуассон (29.12.1721-1764)Фаворитка Людовика XV ПостникПостник Яковлев (? - ?)Русский зодчий, строитель храма Покрова ПоэтанФедор Андрианович Полетаев(14.5.1909 - 2.2.1945)Герой Советского Союза, национальный герой Италии ПравдинДенис Иванович Фонвизин (1744 или 1745-1792)Русский писатель, драматург ,просветительРусский драматург использовал этот псевдоним в журнале "Трутень" (1769 г.), а потом дал эту фамилию одному из героев своей самой известной комедии.Принс (Prince)Принс Роджерс Нельсон (1960-) (Prince Rogers Nelson)Американский музыкант Фреш ПринцУиллард Кристофер Смит-младший (более известен как Уилл Смит) (25.9.1968-)Американский киноартист и рэпер.Псевдоним дал ему учитель в старшей школе :
Принц - т.к. ему за хорошо подвешенный язык и обаяние все сходило с рук;
приставка Фреш - от жаргонного слова, обозначающего "крутой".
Псевдоним он использовал при выступлениях в рэп-дуэте с Джаззи Джеффом Болеслав ПрусАлександр Гловацкий(1847-1912)Польский писатель Козьма Прутков (11.4.1803- 13.1.1863)поэты Алексей Константинович Толстой и
братья Алексей,Александр и Владимир Михайлович ЖемчужниковыРусский сатирик в 50 - 60 - е годы XIX в. (собирательный образ)У братьев Жемчужниковых камердинером служил Козьма Прутков, имя которого они позаимствовали для этого псевдонима. Иван Козьмич ПрутковБорис ЖирковичРусский поэт, один из постоянных авторов журнала "Сатирикон"Олена ПчилкаОльга Петровна Косач (1849-1930)Украинская писательница, мать Леси Украинки Лоти ПьерЖюльен ВиоФранцузский писатель

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я | A-Z |

Пояснения: Выделенный таким образом текст означает, что автоним для этого человека первичен - человек прежде всего известен под настоящим именем, а псевдоним использовался редко, преимущественно в раннем возрасте или когда он занимался неосновной своей деятельностью.

Комментирует БорисКА : Данные взяты из огромного количества газет, журналов, справочников, Web-сайтов.
Вполне возможны ошибки,неточности и повторы.
Особая благодарность за помощь Толкачевой Наталье Андреевне.

Главная		Пишите: