| Псевдоним |
Автоним |
Биографические данные |
| Андрей Разин | Вадим Криворотов | Российский певец |
| Вайнона Райдер | Вайнона (Уинона) Горовиц (29.10.1971-) | Американская актриса |
Ее родители, издательские работники левацкой ориентации и бывшие хиппи, назвали Уинону в честь города, в котором она родилась в штате Миннесота.
В тринадцать лет неудачно пробовалась на роль в фильме «Цветок в пустыне»,
но тем не менее режиссер Дэвид Зелцер заметил Уинону и предложил роль в следующей картине «Лукас» (1986).
Псевдоним «Райдер» возник только потому, что в тот момент в комнате прокручивалась пластинка Митча Райдера —
любимого рок-певца ее отца. |
| Янис Райнис | Янис Плиекшанс (1865 - 1929) | Латышский поэт |
| Твигги Рамирез | Джорди Уайт (Joerdie White) | Американский музыкант, басист в группе "Marilyn Manson" |
| Пол Рамон | Джеймс Пол МакКартни (18.6.1942-) | Участник группы "Битлз".
Псевдоним использовал во время первого турне в 1959 году. |
| Фаина Георгиевна Раневская | Фаня Григорьевна Фельдман (1896-19.7.1984) | Советская актриса. |
Псевдоним «Раневская» Фаина Георгиевна взяла из пьесы Чехова «Вишневый сад».
Однажды по дороге домой у Фаи из сумочки выпали деньги, их подхватил ветер, а она смеялась и говорила:
«Как красиво они летят!»
Ее спутник тогда заметил: «Вы совсем как Раневская».
Так и осталась за ней эта фамилия, позже став официальной |
| Григорий Распутин | Григорий Ефимович Новых (1872 - 1916) | Фаворит российской императрицы Александры Федоровны |
| Маша Распутина | Алла Агеева | Российская певица |
| Фальк Рассела | Антонио Фалодзакаппа | Итальянская актриса |
| Рахель | Рахель Брувштейн (1890-1931) | Израильская поэтесса |
| Псевдоним образован из имени Рахель. |
| Рачада | Зайцев Иван Дмитриевич | Украинский советский драматург |
| Рашбо | Шелемо бен-Адерет | Испанский раввин XV века |
| Рдже-бтсун-Джам-дпал-нгаг-дбанг-бло-бзанг-йе-шес-бстан-дзин-ргиа-мтшо | Шенцзин Гиатсо (1935-) | Далай-лама 14 |
| Региомонтан Кенигсберский | Иоганн Мюллер (1436-1476) | Немецкий астроном и математик, создал первые печатные астрономич.таблицы |
| Николас Рей | Раймонд Николас Кинцле | Американский сценарист, режиссер |
| Макс Рейнхарт | Максимилиан Гольдман (1873-1943) | Немецкий режиссер,реформатор театра,актер |
| Эрих Мария Ремарк | Эрих Крамер (1898-1970) | Немецкий писатель. |
| Ремарк придумал себе псевдоним, прочитав свою фамилию "Крамер" справа налево. |
| Клер Рене | Рене Шометт | Французский кинорежиссер |
| Жан Рено | Хуан Морено | Французский киноактер |
| Литтл Ричард (Little Richard) | Ричард Уэйн Пеннимэн (5.12.1932-) (Richard Wayne Penniman) | Американский музыкант, один из основоположников рок-н-ролла |
| Бертон Ричард | Ричард Дженкинс | Американский киноактер |
| Клифф Ричард | Гарри Роджер Уэбб | Английский музыкант |
| Пьер Ришар | Дефей (1934-) | Французский комический актер, режиссер |
| Джулия Робертс | Мишель Робертс | Американская киноактриса |
| Эдуард Робинсон | Эмануэль Гольденберг | Американский актер |
| Уилл Роджерс | Уильям Пенн Эдер (1879-1935) | Американский актер |
| Роже Вадим | Вадим Племянников(1928-2000) | Украинец. Французский кинорежисер. |
| Всеволод Рок | Всеволод Николаевич Меркулов | Советский политик,руководитель НКГБ в 1943-1946.В театрах страны (под псевдонимом) шли его пьесы. |
| Роксолана | Настя Лисовская | Легендарная украинка, жена Сулеймана II |
| Жюль Ромен | Луи Фаригуль | Французский писатель |
| Рональдо | Луиш Назарио да Лима (22.9.1976-) | Бразильский футболист |
| В. Ропшин | Савинков Борис Викторович(1879 - 1925) | Российский политический деятель, публицист, писатель (псевдоним только здесь). В 1903- сентябре 1917 эсер, один из руководителей "Боевой организации", организатор многих террористических актов |
| Росава | Елена Вадимовна Янчук (29.1.1978-) | Украинская певица |
| Она выбрала себе такий псевдоним, увлекшись славянской мифологией, полюбив аутентичную красоту древнеукраинского искусства |
| Димитрий Ростовский | Даниил Саввич Туптало (1651-1709) | Украинский и русский писатель, церковный деятель, был митрополитом Ростовским |
| София Ротару | Софья Ротарь | Российская певица |
| Эразм Роттердамский , Дезидерий | Герхард Герхардс (1469-1536) | Голландский филолог, писатель. |
| Рош | Ашер бен-Иехиель | Испанский раввин XV века |
| Рощин-Инсаров | Пашенный Николай Петрович (1861-1899) | Русский актер |
| Борис Рубашкин | Борис Чернорубашкин | Российский певец |
| Микки Руни | Джо Юл | Американский актер |
| Микки Рурк | Филип Андрэ | Американский киноактер |
| Рутковская | Велижева Бронислава Ивановна (1880-1969) | Русская актриса |
| Рыбкин | Анашкин | Деятель РСДРП, псевдоним использовал для партийной работы |
| Кристиан Рэй | Руслан Флорес | Российский певец |
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я | A-Z |
Пояснения:
Выделенный таким образом текст означает, что автоним для этого человека первичен - человек прежде всего известен под настоящим именем, а псевдоним использовался редко, преимущественно в раннем возрасте или когда он занимался неосновной своей деятельностью.
Комментирует БорисКА : Данные взяты из огромного количества газет,
журналов, справочников, Web-сайтов.
Вполне возможны ошибки,неточности и повторы.
Особая благодарность за помощь Толкачевой Наталье Андреевне.
(!) MP3 плееры всех видов. Возьми с собой 6 обычных Audio-CD на одном(!!!) MP3-CD.